Changeset 24b54bd for telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

Timestamp:

05/25/12 16:50:12 (12 months ago)

Author:

yomguy <yomguy@…>

Branches:

master, crem, crem2, dev, diadems, generic, lam, nlivemulti, release/1.4.4, storage

Children:

8094d46

Parents:

305d2e3

git-author:

yomguy <yomguy@…> (05/25/12 16:50:12)

git-committer:

yomguy <yomguy@…> (05/25/12 16:50:12)

Message:

fix trans

File:

• telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po (modified) (2 diffs)

telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-25 16:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 16:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Olivier Guilyardi <olivier samalyse com>\n"
@@ -360 +360 @@
 #: models/media.py:184 models/media.py:356
 msgid "recordist"
-msgstr "collecteur"
+msgstr "opérateur d'enregistrement"
 
 #: models/media.py:188